WRITTEN QUESTION No. 465/93 by Carlos ROBLES PIQUER to the Commission. New American legislation on the labelling of foodstuffs