Rakstisks jautājums E-1250/10 iesniedza Ramon Tremosa i Balcells (ALDE), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE) un Maria Badia i Cutchet (S&D) Komisijai. Eiropas Komisija no 31. jūlija atsakās no vienīgā katalāņu valodas tulkotāja un viņa vietā nodarbinās spāņu valodas tulkotāju. Vai tas nav pretrunā ar kultūras izpausmju daudzveidības aizsardzības principu?