Causa T-306/11: Ricorso proposto il 10 giugno 2011 — Schwenk Zement/Commissione