Commission notice concerning the quantity not applied for to be added to the quantity fixed for the subperiod 1 October to 31 December 2009 under certain quotas opened by the Community for pigmeat products