Affaire C-193/09 P: Ordonnance de la Cour (huitième chambre) du 4 mars 2010 — Kaul GmbH/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), Bayer AG (Pourvoi — Demande d’enregistrement de la marque verbale communautaire ARCOL — Opposition du titulaire de la marque verbale communautaire CAPOL — Exécution par l’OHMI d’un arrêt annulant une décision de ses chambres de recours — Droit d’être entendu — Risque de confusion — Degré de similitude minimal des marques requis — Rejet pour défaut manifeste de pertinence d’éléments nouveaux produits devant la chambre de recours — Articles 8, paragraphe 1, sous b), 61, paragraphe 2, 63, paragraphe 6, 73, seconde phrase, et 74, paragraphe 2, du règlement n ° 40/94)