Publications Office of the EU
Savanoriškas skaidrus spausdinimas ir platinimas Stadskrant - ES konkursai
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Šiame puslapyje yra automatiškai sukurtas turinys, siekiant pagerinti surandamumą ir prieinamumą

- nurodo automatiškai į jūsų naršymo kalbą išverstą tekstą

Savanoriškas skaidrus spausdinimas ir platinimas Stadskrant

  • Skirta
    20/10/2025
  • Šiandien
    28/09/2026
Būsena
Skirta
Sutarties tipas
Services
Atnaujinta procedūra
No
Pirkėjas
Gemeente Den Haag
Sutarties vykdymo vieta
NUTS code: Kelios vykdymo vietos
Pirkėjo vieta
NUTS code: Nėra
Verslo sektorius (pagrindinis BVPŽ)
79810000 Spausdinimo paslaugos
Bendra numatoma sutarties vertė (be PVM)
Nėra
Bendra galutinė sutarties vertė (be PVM)
2,302,056.00 EUR
Pasiūlymo referencinis numeris
34e4fceb-f888-4414-a833-2c9906fedadb
Aprašymas

Pagal 2012 m. Viešųjų pirkimų įstatymo 4.15 ir 4.16 straipsnius Hagos savivaldybė ketina sudaryti sutartį su „Rodi West Media B.V.“ dėl „Stadskrant“ spausdinimo ir platinimo. „Rodi West Media B.V.“ yra vienintelė rinkos šalis, kuri atsakė į surengtas rinkos konsultacijas ir gali įvykdyti pavedimą. Sutartyje nurodoma: spausdinti miesto laikraštį; paskirstymas „nuo durų iki durų“; Laisvas platinimas maždaug 150 vietų Hagoje (pvz., bibliotekose, rajonų biuruose ir bendruomenės centruose). Hagos savivaldybė spausdintuvui skaitmeniniu būdu pateikia visiškai suformatuotą Stadskrant. Tada Rodi West Media B.V. pasirūpina Stadskrant spausdinimu, lankstymu ir pjovimu kaip nuimamu priedu prie Het Nieuwsblad Den Haag/De Scheveninger ir pasirūpina platinimu. Akivaizdu, kad šis bendras metodas yra veiksmingesnis ir efektyvesnis nei atskiras spaudinių pirkimas ir platinimas. Susitarimas galioja iki 2026 m. sausio 1 d. Susitarimas Į sudarytiną susitarimą įtraukiamos šios nuostatos: Trukmė: iki ketverių (4) metų; Numatoma užsakymo vertė: 1 151 028 EUR be PVM visam laikotarpiui, be indeksavimo; Pasiskirstymo dažnumas: platinimas kartą per keturias savaites; Neplatinama per vasaros ir Kalėdų šventes (galioja du leidimai per metus); Iš viso maždaug dvylika (12) leidimų per metus; Puslapių skaičius viename leidime gali skirtis. Pastaba. Bendra užsakymo vertė gali skirtis priklausomai nuo vieno leidimo puslapių skaičiaus ir dažnumo. Sutarties pateikimo rinkai kaip visumos priežastis Konkursas skelbiamas kaip viena integruota visuma dėl glaudaus spausdinimo ir platinimo komponentų ryšio. Dėl padalijimo atsirastų neefektyvumas ir padidėtų gamybos ir platinimo proceso vėlavimo rizika. Kai viena šalis yra atsakinga už spausdinimą ir platinimą, abu procesai gali būti optimaliai koordinuojami. Todėl galima patikimai laikytis įtempto tvarkaraščio – pristatymas ketvirtadienį, pristatymas kitą trečiadienį – ir užtikrinti Stadskrant tęstinumą. Savanoriško skaidrumo priežastis (išankstinis pranešimas) Hagos savivaldybė taiko savanorišką skaidrumo procedūrą (išankstinis pranešimas) prieš sudarant susitarimą. To priežastys yra šios: 1. Objektyviai įrodomas konkurencijos trūkumas a. Iš 2025 m. kovo mėn. rinkos konsultacijų matyti, kad tik viena rinkos šalis, Rodi West Media B.V., iš tikrųjų parodė susidomėjimą ir gali vykdyti sutartį. b. Kitos šalys, į kurias kreiptasi (įskaitant Den Heijer ir Brückel), neatsakė arba neturi reikiamų bendrų spausdinimo ir platinimo pajėgumų Hagos regione. 2. Techninės ir logistinės priežastys a. Priskyrimui reikalingas integruotas požiūris, pagal kurį spaudimas ir platinimas turi būti suderinami per šešių dienų ciklą. b. Rodi West Media B.V. yra vienintelė rinkos šalis, kuri: reikiamą slėginį pajėgumą; platinimo tinklas, susietas su savo žurnalu „nuo durų iki durų“ (Het Nieuwsblad Den Haag/De Scheveninger); Logistikos infrastruktūra norimam ritmui ir diapazonui pasiekti. 3. Jokio dirbtinio konkurencijos ribojimo a. Hagos savivaldybė plačiai ir skaidriai kreipėsi į rinką surengdama viešas rinkos konsultacijas ir papildomai kreipdamasi telefonu į tris rinkos šalis. b. Vieno paslaugų teikėjo pasirinkimas grindžiamas objektyviais techniniais ir logistiniais kriterijais, o ne konkretaus paslaugų teikėjo specifikacija. 4. Būtinumo reikalavimas ir pagrįstos alternatyvos nebuvimas a. Spaudinių susiejimas ir platinimas yra būtini siekiant užtikrinti pageidaujamą kokybę ir pristatymo patikimumą. b. Pagrįstų alternatyvų nėra, nes jokia kita šalis neturi: „nuo durų iki durų“ tipo lakštas, kurio regioninė aprėptis panaši; platinimo platforma kartu su De Scheveninger; Reikalingi spausdinimo ir platinimo pajėgumai per prašomą laikotarpį. Remdamasi šiomis aplinkybėmis Hagos savivaldybė gali remtis 2012 m. Viešųjų pirkimų įstatymo 2.32 straipsnio 1 dalies b punkto 2 papunkčiu: „Nesant konkurencijos dėl techninių priežasčių.“ Prieštaravimas ir terminas Šiuo pranešimu siekiama iš anksto pranešti apie numatomą procedūros pasirinkimą, kad suinteresuotosios šalys turėtų galimybę pareikšti prieštaravimus. Jei, nepaisant pirmiau išdėstytų argumentų, suinteresuotosios šalys nori prieštarauti siūlomam procedūros pasirinkimui, jos turi tai padaryti raštu per bendrovę „Mercell“ per dvidešimt (20) kalendorinių dienų nuo šio pranešimo paskelbimo. Hagos savivaldybė visus prieštaravimus įtrauks į savo galutinį vertinimą. Jei per tą laikotarpį prieštaravimų negaunama, įmonių teisė ginčyti siūlomą sutarties skyrimą netenka galios. Pasibaigus šiam laikotarpiui Hagos savivaldybė turi teisę sudaryti susitarimą su Rodi West Media B.V.

Pateikimo būdas
Nėra
Pasiūlymus galima teikti
Nėra
Informacija apie viešojo pirkimo sutartį, preliminariąją sutartį arba dinaminę pirkimo sistemą (DPS).
Vykdant viešąjį pirkimą sudaroma preliminarioji sutartis
Susipažinimo su pasiūlymais sąlygos (data)
Nėra
Sutarties vykdymo vieta
Award method
Nėra
Apskaičiuotoji vertė
Nėra
Galutinė sutarties vertė
2,302,056.00 EUR
Sutarties sudarymas
Vietovė: Rodi West Media B.V
Pašto adresas:
Vietovė: 's-Gravenhage
Pašto kodas: 2676LV
Šalis:
Išankstinė informacija
Sutartis
Sutarties sudarymas
Footnote - legal notice

Šiame puslapyje skelbiamas turinys yra tik papildoma paslauga ir neturi teisinės galios. Europos Sąjungos institucijos nėra teisiškai atsakingos už jo turinį. Oficialios atitinkamų skelbimų apie pirkimą versijos yra paskelbtos Europos Sąjungos oficialiojo leidinio priede ir pateiktos TED. Oficialūs tekstai tiesiogiai prieinami naudojantis šiame puslapyje pateikiamomis nuorodomis. Daugiau informacijos rasite pranešime dėl viešųjų pirkimų paaiškinamumo ir atsakomybės.