Дело C-422/05: Решение на Съда (трети състав) от 14 юни 2007 г. — Комисия на Европейските общности/Кралство Белгия (Неизпълнение на задължения от държава-членка — Директива 2002/30/ЕО — Въздушен транспорт — Eксплоатационни ограничения, свързани с шума на летищата на Общността — Приемане в срока за транспониране от държавата-членка на разпоредби, които могат да застрашат сериозно постигането на предвидения от директивата резултат)