Ricorso del signor Alfons Steffens contro il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee, proposto il 30 luglio 1997 (Causa T-222/97)