Υπόθεση C-400/10 PPU: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 5ης Οκτωβρίου 2010 [αίτηση του Supreme Court (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — J. McB. κατά L. E. [Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις — Γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας — Σύμβαση της Χάγης της 25ης Οκτωβρίου 1980 για τα αστικά θέματα της διεθνούς απαγωγής παιδιών — Κανονισμός (ΕΚ) 2201/2003 — Τέκνα χωρίς γάμο των γονέων τους — Δικαίωμα επιμέλειας του πατέρα — Ερμηνεία του όρου δικαίωμα επιμέλειας — Γενικές αρχές του δικαίου και Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης]