RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL: SYSTEME D' OBSERVATION DES MARCHES DES TRANSPORTS TERRESTRES DE MARCHANDISES