Sag C-324/07: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 13. november 2008 — Coditel Brabant SPRL mod Commune d'Uccle, Région de Bruxelles-Capitale (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d'État (Belgien)) (Offentlige aftaler — fremgangsmåderne ved indgåelse — offentlige tjenesteydelseskoncessioner — koncession på drift af et kommunalt teledistributionsnet — en kommunes tildeling til et interkommunalt andelsselskab — gennemsigtighedsforpligtelse — betingelser — den koncessionsgivende myndigheds udøvelse af en kontrol med hensyn til den koncessionshavende enhed svarende til den, der føres med egne tjenestegrene)