Rechtssache C-343/09: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 8. Juli 2010 (Vorabentscheidungsersuchen des High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) — Vereinigtes Königreich) — Afton Chemical Limited/Secretary of State for Transport (Vorabentscheidungsersuchen — Gültigkeit — Richtlinie 2009/30/EG — Art. 1 Abs. 8 — Richtlinie 98/70/EG — Art. 8a — Luftverschmutzung — Kraftstoffe — Verwendung von metallischen Zusätzen in Kraftstoffen — Grenzwert für Methylcyclopentadienyl-Mangan-Tricarbonyl (MMT) — Kennzeichnung — Folgenabschätzung — Offensichtlicher Beurteilungsfehler — Vorsorgeprinzip — Verhältnismäßigkeit — Gleichbehandlung — Rechtssicherheit — Zulässigkeit)