Byla C-229/23, HYA ir kt. II: 2024 m. birželio 13 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas (Sofiyski gradski sad (Bulgarija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš SS, IP, ZI, DD, HYA (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Telekomunikacijų sektorius – Asmens duomenų tvarkymas ir privatumo apsauga – Direktyva 2002/58/EB – 15 straipsnio 1 dalis – Elektroninių ryšių konfidencialumo apribojimas – Teismo sprendimas, kuriuo leidžiama perimti, įrašyti ir kaupti sunkaus tyčinio nusikaltimo padarymu įtariamų asmenų telefoninius pokalbius – Nacionalinės teisės aktai, pagal kuriuos reikalaujama, kad pačiame tokiame sprendime būtų surašyti aiškūs motyvai, neatsižvelgiant į tai, ar baudžiamosios institucijos pateikė motyvuotą prašymą – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnio antra pastraipa – Pareiga motyvuoti)