Publications Office of the EU
Servizio di raccolta e gestione dei rifiuti urbani da parte dei proprietari di immobili residenziali e PSZOK dal comune di Gruta nel periodo dal 1o gennaio 2026 al 31 dicembre 2026 - Gare d’appalto dell’UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Questa pagina contiene contenuti generati automaticamente per migliorare la reperibilità e l'accessibilità

- indica i codici CPV desunti dal testo della procedura

- indica che il testo è tradotto automaticamente nella lingua di navigazione

Servizio di raccolta e gestione dei rifiuti urbani da parte dei proprietari di immobili residenziali e PSZOK dal comune di Gruta nel periodo dal 1o gennaio 2026 al 31 dicembre 2026

  • Pubblicato
    19/09/2025
  • Termine
    23/10/2025
  • Apertura delle offerte
    23/10/2025
  • Aggiudicato
    02/12/2025
  • Oggi
    15/08/2026
Stato
Aggiudicati
Tipo di contratto
Services
Rinnovo
No
Committente
Gmina Gruta
Luogo di esecuzione
NUTS code: Più luoghi di esecuzione
Sede del committente
NUTS code: PL616 Grudziądzki
Settore di attività (codice CPV principale)
90000000 Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali
Valore totale stimato dell'appalto (IVA esclusa)
Non disponibile
Valore totale finale dell'appalto (IVA esclusa)
2,947,613.50 PLN
Numero di riferimento dell'appalto
RIR.271.16.2025.CC
Descrizione

Registrazione da SWZ: 4. 4.1 Oggetto del contratto è «Servizio di raccolta e gestione dei rifiuti urbani provenienti dai proprietari di immobili residenziali e dalla PSZOK provenienti dal territorio del comune di Gruta nel periodo compreso tra il 1° gennaio 2026 e il 31 dicembre 2026». 4.1.1. L'ambito di applicazione del contratto comprende: 1) raccolta di rifiuti urbani non differenziati (misti) dai proprietari di immobili abitati, 2) raccolta di rifiuti urbani raccolti separatamente dai proprietari di immobili abitati: 3) raccolta e gestione dei rifiuti urbani conferiti dai residenti al Punto Selettivo di Raccolta dei Rifiuti Municipali (PSZOK), 4.1.2. Il servizio comprende anche: 1) dotare gli immobili di edifici residenziali in contenitori in quantità e dimensioni conformi alla descrizione dell'oggetto dell'appalto (OPZ – allegato 1 del capitolato d'oneri) La descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto figura nell'allegato 1 del capitolato d'oneri 4.2 L'amministrazione aggiudicatrice non consente la presentazione di offerte parziali. L'amministrazione aggiudicatrice non suddivide i lotti per i seguenti motivi: L'amministrazione aggiudicatrice non è in grado di determinare tecnicamente come e in che misura i diversi contraenti potrebbero eseguire l'oggetto del contratto summenzionato. Il fatto che tale appalto non sia suddiviso in lotti non incide sulla disponibilità sul mercato delle piccole e medie imprese. Qualsiasi impresa operante nel mercato della gestione dei rifiuti ha accesso al presente contratto. 4.3 L'amministrazione aggiudicatrice non consente la presentazione di varianti. 4.4 L'amministrazione aggiudicatrice prevede la possibilità di aggiudicare gli appalti di cui all'art. 1 punto 8 della legge sulla PPL. 3.1. L’amministrazione aggiudicatrice prevede l’aggiudicazione di un appalto consistente nella ripetizione di servizi analoghi, ai sensi dell’articolo 214, paragrafo 1, punto 7, della legge sugli appalti pubblici. 3.2. Ambito dei servizi da fornire: i contratti consisteranno nella ripetizione di contratti analoghi a quelli di base e saranno coerenti con l'oggetto del contratto di base, ossia coperti dalla procedura di gara aperta di cui all'allegato 1 della ZLS. 3.3. L'amministrazione aggiudicatrice prevede che il valore dell'appalto da aggiudicare possa raggiungere il 50% del valore dell'appalto di base. 3.4. Condizioni alle quali sarà aggiudicato l'appalto (ripetizione di servizi analoghi): -in caso di esaurimento dell'importo di cui al paragrafo che determina il valore dell'appalto -nel caso di una procedura prolungata per l'aggiudicazione di un appalto successivo nell'ambito di una procedura aperta, che dovrebbe essere intesa anche come una mancata risoluzione della procedura nell'ambito di tale procedura, l'aggiudicazione dell'appalto sarà preceduta da una procedura diretta, previa negoziazione con il contraente. 3.5. L'amministrazione aggiudicatrice non prevede l'obbligo di effettuare un'ispezione in loco né richiede la presentazione di un'offerta dopo l'ispezione in loco o la verifica da parte del contraente dei documenti necessari per l'esecuzione del contratto di cui all'articolo 131 sec. 2 della legge PZP. Tuttavia, se il contraente desidera realizzare una visione locale o acquisire familiarità con la documentazione in loco con l'amministrazione aggiudicatrice, deve contattare le persone designate per comunicare con i contraenti a tal fine. 3.6. Il Committente non prevede regolazioni in valuta estera. Le transazioni tra il Committente e il futuro Contraente avranno luogo in zloty polacchi. 3.7. L'amministrazione aggiudicatrice non prevede il rimborso delle spese di partecipazione alla procedura. 3.8. L'amministrazione aggiudicatrice non impone al contraente l'obbligo di eseguire personalmente i compiti principali del contratto, conformemente agli articoli 60 e 121 della legge sugli appalti pubblici; 3.9. L'amministrazione aggiudicatrice non prevede la conclusione di un contratto quadro. 3.10. La parte ordinante non prevede un'asta elettronica. 3.11. L'ordinante non consente la presentazione di offerte sotto forma di cataloghi elettronici o l'allegato di cataloghi elettronici all'offerta, nella situazione di cui all'articolo 93 della legge sugli appalti pubblici. 3.12 Nomi e codici del vocabolario comune per gli appalti pubblici (CPV) che descrivono l'oggetto dell'appalto: Oggetto principale: 90500000 - 2 - servizi per i rifiuti; 3.13.Oggetto aggiuntivo: 90513100 - 7 – servizi per l'esportazione di rifiuti domestici. 3.14. Requisiti per l'assunzione, sulla base di un rapporto di lavoro, di persone che svolgono determinate attività da parte di un contraente, subappaltatore o subappaltatore. A norma dell'articolo 95 della legge sugli appalti pubblici, l'amministrazione aggiudicatrice impone al contraente di assumere, sulla base di un contratto di lavoro, persone che svolgono attività rientranti nell'ambito di esecuzione del contratto, la cui esecuzione comprende le caratteristiche del rapporto di lavoro di cui all'articolo 22, paragrafo 1, della legge del 26 giugno 1974 sul codice del lavoro (Gazzetta ufficiale 2023, punto 1465). Il metodo di verifica dell'impiego di tali persone e il potere dell'amministrazione aggiudicatrice di controllare il rispetto da parte del contraente dei requisiti di cui sopra e le sanzioni per il mancato rispetto di tali requisiti sono stabiliti nel progetto di disposizioni del contratto allegato alla ZLS. 1) La portata delle responsabilità delle persone che svolgono attività nell'ambito dell'esecuzione del contratto: a) il conducente del “camion dei rifiuti” – manutenzione indipendente e quotidiana dell’autovettura del camion dei rifiuti, che circola sulle strade pubbliche nel rispetto della normativa stradale, raccolta ed esportazione dei rifiuti urbani nel rispetto della normativa in materia di salute e sicurezza, lavaggio e disinfezione dei contenitori dei rifiuti e dell’autovettura del camion dei rifiuti, b) il conducente dell’autovettura “hacker” – manutenzione tecnica indipendente del veicolo, che circola sulle strade pubbliche nel rispetto della normativa stradale, raccolta ed esportazione dei rifiuti urbani nel rispetto della normativa in materia di salute e sicurezza, scarico dei rifiuti urbani dal container, al più tardi alla data della firma del contratto, il contraente presenta all’amministrazione aggiudicatrice una dichiarazione di conformità al requisito di cui al punto 3.14. 5. DATA DI ESECUZIONE DELL'ORDINE Data di completamento dell'ordine: 12 mesi.Data prevista di inizio dell'esecuzione dell'oggetto del contratto 01.01.2026, data prevista di fine 31.12.2026.

Modalità di presentazione
Per via elettronica:
https://ezamowienia.gov.pl
Le offerte possono essere presentate
Presentazione elettronica: richiesto
https://ezamowienia.gov.pl
Informazioni relative a un appalto pubblico, un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione (SDA)
Non disponibile
Condizioni per l'apertura delle offerte (data)
23/10/2025 11:00
Luogo di esecuzione
Codice CPV

90000000 - Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali

90530000 - Gestione di una discarica di rifiuti

90510000 - Trattamento e smaltimento dei rifiuti

90533000 - Servizi di gestione discariche di rifiuti

90512000 - Servizi di trasporto di rifiuti

90500000 - Servizi connessi ai rifiuti urbani e domestici

Metodo di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: price
Descrizione: 60
Ponderazione (percentuale, esatta): 40
Valore stimato
Non disponibile
Valore finale dell'appalto
2,947,613.50 PLN
Aggiudicazione dell'appalto
Denominazione ufficiale: Miejskie Wodociągi i Oczyszczalnia sp. z o.o.
Indirizzo postale:
Località: Grudziądz
Codice postale: 86-300
Paese:
Informazioni preliminari
Contratto d'appalto
Aggiudicazione
Footnote - legal notice

I contenuti pubblicati su questa pagina intendono essere un servizio aggiuntivo e non producono alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell'Unione declinano ogni responsabilità per tali contenuti. Le versioni ufficiali dei relativi bandi o avvisi di gara sono quelle pubblicate nel supplemento della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e disponibili in TED. I testi ufficiali sono direttamente accessibili dai link inseriti in questa pagina. Per maggiori informazioni, consultare l'informativa sulla spiegabilità e la responsabilità negli appalti pubblici.