-
Pubblicato12/09/2025
-
Termine20/10/2025
-
Apertura delle offerte20/10/2025
-
Aggiudicato03/12/2025
-
Oggi26/07/2026
Utilità
- indica che il testo è tradotto automaticamente nella lingua di navigazione
"Iniziative congiunte per aumentare la sicurezza dell'area transfrontaliera in termini di resilienza ai cambiamenti climatici - calamità naturali e incendi" - fornitura di due auto di soccorso e antincendio di medie dimensioni per le unità dei vigili del fuoco volontari della città e del comune di Łosice
1. Oggetto del contratto è: Parte 1 - Fornitura di un veicolo medio di soccorso e antincendio per il servizio volontario dei vigili del fuoco di Łosice, unitamente alla fornitura di attrezzature per un veicolo medio di soccorso e antincendio per il servizio volontario dei vigili del fuoco di Łosice, unitamente all'adeguamento degli armadietti alle attrezzature specificate. Addestramento di servizio per i vigili del fuoco dei vigili del fuoco volontari di Łosice. Parte 2 - Fornitura di un veicolo medio di soccorso e antincendio per il servizio volontario dei vigili del fuoco a Czuchlebach, unitamente alla fornitura di attrezzature per un veicolo medio di soccorso e antincendio per il servizio volontario dei vigili del fuoco a Czuchlebach, unitamente all'adattamento di armadietti/scatole di stoccaggio a attrezzature specifiche. Addestramento di servizio per i vigili del fuoco dei vigili del fuoco volontari a Czuchlebach. 2. La descrizione dettagliata e i requisiti dei veicoli medi di soccorso e antincendio, le loro attrezzature e le condizioni che l'oggetto del contratto deve soddisfare sono indicati nella descrizione dell'oggetto del contratto che costituisce l'allegato 1 della zona franca. 3. Non vi è stata alcuna divisione del contratto in più lotti per i seguenti motivi. Le caratteristiche dell'appalto, in particolare il suo oggetto, non consentono di suddividerlo in lotti per motivi tecnici ed economici. L'esecuzione del contratto da parte del contraente consentirà di far valere più efficacemente la garanzia e i diritti di garanzia. Al fine di garantire la compatibilità dell'attrezzatura con le autovetture, la disaggregazione della fornitura rischierebbe problemi organizzativi insormontabili connessi alla responsabilità per i singoli elementi della fornitura effettuata dai diversi contraenti e all'installazione dell'automobile, compresa l'attrezzatura. Il contratto costituisce un insieme coerente, che deriva direttamente dalla descrizione dell'oggetto del contratto. Oggetto del contratto è la fornitura di due nuovi mezzi di soccorso e antincendio di medie dimensioni. Ci sarebbe un rischio di conflitto tra installatori di apparecchiature e fornitori di automobili in caso di richieste di garanzia. La necessità di coordinare le azioni dei diversi contraenti che eseguono i diversi lotti potrebbe compromettere gravemente la corretta e tempestiva esecuzione del contratto. La portata e la specificità dell'appalto giustificano l'aggiudicazione dell'appalto al contraente, che si assumerà la responsabilità e il rischio per l'intero contratto. Dividere il contratto in lotti ostacolerebbe la spesa efficiente e l'esecuzione tempestiva del contratto. 4. Qualora, e ovunque, nella descrizione dell'oggetto dell'appalto si faccia riferimento alle norme, alle valutazioni tecniche, alle specifiche tecniche e ai sistemi tecnici di riferimento di cui all'art. 1 punto 2 e paragrafo. 3 della legge sugli appalti pubblici, l'amministrazione aggiudicatrice consente soluzioni equivalenti a quelle descritte e tale riferimento è accompagnato da parole o equivalenti. L'amministrazione aggiudicatrice consente soluzioni equivalenti a quelle descritte nella descrizione dell'oggetto dell'appalto nell'ambito della presente procedura, mediante norme, valutazioni tecniche europee, approvazioni, specifiche tecniche e sistemi tecnici di riferimento di cui all'articolo. 4 della legge sugli appalti pubblici, il datore di lavoro indica che si dovrebbe presumere che questo riferimento sia accompagnato da parole o equivalenti. Se la descrizione dell'oggetto dell'appalto si riferisce a norme, valutazioni tecniche, specifiche tecniche e sistemi tecnici di riferimento di cui al paragrafo 1. 1 punto 2 e paragrafo. 3, l'amministrazione aggiudicatrice non può respingere l'offerta per il solo motivo che i lavori, le forniture o i servizi offerti non sono conformi alle norme, alle valutazioni tecniche, alle specifiche tecniche e ai sistemi tecnici di riferimento cui si riferisce la descrizione dell'oggetto dell'appalto, purché l'operatore economico dimostri nell'offerta, in particolare mediante gli elementi di prova di cui agli articoli da 104 a 107, che le soluzioni proposte soddisfano in modo equivalente i requisiti stabiliti nella descrizione dell'oggetto dell'appalto. 5. L'amministrazione aggiudicatrice non si riserva la possibilità di chiedere un contratto solo ai contraenti di cui all'articolo 94 della legge sugli appalti pubblici. 6. L'amministrazione aggiudicatrice non esige che il contraente o il subappaltatore sia assunto sulla base del rapporto di lavoro delle persone che svolgono attività connesse all'esecuzione del contratto. 7. L'amministrazione aggiudicatrice non impone al contraente di assumere le persone di cui all'art. 2 punto 2 della legge sulla PPL. 8. L'amministrazione aggiudicatrice non prevede l'obbligo per il contraente di effettuare un'ispezione in loco e per il contraente di verificare i documenti necessari per l'esecuzione del contratto disponibili in loco presso l'amministrazione aggiudicatrice. 9. L'Ordinante non consente la possibilità di aggiungere cataloghi elettronici all'offerta. 10. La parte ordinante non prevede il regolamento in valuta estera. -La procedura si svolge nell'ambito di una procedura di gara aperta ai sensi dell'articolo 132 della legge sugli appalti pubblici dell'11 settembre 2019, di seguito denominata "legge PPL". -L'amministrazione aggiudicatrice informa in merito alla valutazione preliminare delle offerte a norma dell'articolo 139 della legge sugli appalti pubblici - ordine inverso di valutazione delle offerte. Nella procedura, l'amministrazione aggiudicatrice esamina e valuta innanzitutto le offerte e procede quindi a una selezione qualitativa del contraente la cui offerta ha ottenuto il punteggio più elevato, in termini di assenza di motivi di esclusione e di rispetto delle condizioni di partecipazione alla procedura. L'amministrazione aggiudicatrice non richiede i mezzi di prova in questione. Indirizzo del sito web del procedimento: https://gminalosice.ezaarzajacy.pl/pn/gminalosice/demand/232144/notice/public/details
https://gminalosice.ezamawiajacy.pl/pn/gminalosice/demand/232144/notice/public/details
https://gminalosice.ezamawiajacy.pl/pn/gminalosice/demand/232144/notice/public/details
I contenuti pubblicati su questa pagina intendono essere un servizio aggiuntivo e non producono alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell'Unione declinano ogni responsabilità per tali contenuti. Le versioni ufficiali dei relativi bandi o avvisi di gara sono quelle pubblicate nel supplemento della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e disponibili in TED. I testi ufficiali sono direttamente accessibili dai link inseriti in questa pagina. Per maggiori informazioni, consultare l'informativa sulla spiegabilità e la responsabilità negli appalti pubblici.