3.1. 1) Oggetto del contratto sono i servizi di gestione forestale di cui all'art. 1 punto 1 della legge sulle foreste del 28 settembre 1991 (testo consolidato: Giornale delle leggi Gazzetta ufficiale del 2025, punto 567 – «Legge sulle foreste»), che riguarda i lavori relativi all’allevamento e alla protezione delle foreste, alla protezione antincendio, al disboscamento e alla raccolta del legno, nonché allo sviluppo turistico, alla conservazione della natura, all’allevamento di sementi e al vivaio da svolgere nel distretto forestale di Grodziec nel 2026. 2) L'ambito di applicazione materiale dell'oggetto dell'appalto comprende le quantità aggregate di lavori nel settore dell'allevamento e della protezione delle foreste, della protezione antincendio, del disboscamento e della raccolta del legno, nonché dello sviluppo turistico, della protezione della natura, dell'allevamento di sementi e del vivaio di cui all'allegato n. 2 della SWZ, che consiste in: Allegato 2.1. – le dimensioni previste dell'opera; Allegato 2.2.1. - la dimensione dettagliata del lavoro per gruppi di attività, attività e ubicazione; Allegato 2.2.2. - valutazione del valore dell'appalto per i singoli lavori; Allegato 2.3.1. – caratteristiche del disboscamento forestale; Allegato 2.3.2. – sistema di cernita per la raccolta forestale; Allegato 2.3.3. una dichiarazione delle distanze e delle condizioni di raccolta del legname; Allegato 2.3.4. – un elenco di articoli con ulteriori difficoltà di ottenimento e lisciviazione; Allegato 2.3.5. – un elenco di articoli non messi a disposizione per l'acquisizione di macchinari; Allegato 2.3.6. – informazioni sulla tecnologia di raccolta ottimale (potenziale); Allegato 2.3.7. - informazioni sull'opzione di raccolta ottimale; Allegato 2.4.1. - potenziali luoghi per la cura delle colture forestali; Allegato 2.4.2. - un elenco di articoli non messi a disposizione per i rinnovi effettuati con l'aiuto di un fioriere. (3) Le gamme di materiali di cui agli allegati di cui all'allegato 2 sono indicative. 4) Le norme di qualità relative a tutte le caratteristiche essenziali dell'oggetto dell'appalto sono definite nell'allegato 3 della ZLS, che comprende: Allegato 3.1. "Descrizione della tecnologia standard per l'esecuzione di lavori forestali" allegato 3.2. Tabelle dei Parametri (separatamente per ciascuno dei Pacchetti) relative alle attività indicate nell’Allegato n. 3.3 “Descrizione dello standard tecnologico per l’esecuzione delle opere forestali”. "Descrizione dello standard tecnologico per l'esecuzione dei lavori di gestione dei vivai" allegato 3.4. Tabelle dei Parametri (separatamente per ciascuno dei Pacchetti) relative alle attività indicate nell’Allegato n. 3.5 “Descrizione dello standard tecnologico per l’esecuzione dei lavori nell’ambito della gestione vivaistica”. «Descrizione della norma sulla tecnologia antincendio» allegato 3.6. Tabelle di parametri (separatamente per ciascuno dei pacchetti) riguardanti le attività indicate nella «Descrizione dello standard tecnologico per l’esecuzione di opere di protezione antincendio» Descrizione dettagliata dello standard tecnologico per l’esecuzione di singole opere forestali (attività) di cui all’allegato n. 3.1 della ZFT e all’allegato n. 3.3 della ZFT della descrizione dettagliata dello standard tecnologico per l’esecuzione di lavori nel settore della gestione dei vivai (attività) nonché all’allegato n. 3.5 della ZFT della descrizione dettagliata dello standard tecnologico per l’esecuzione di opere di protezione antincendio (attività) costituiscono la base per la determinazione dei requisiti di qualità relativi agli elementi costitutivi dell’appalto in questione (allegato n. 2 della ZFT). Se l'attività descritta nei suddetti allegati non è prevista nella descrizione dell'oggetto del contratto (allegato n. 2 della ZLS), le disposizioni dell'allegato n. 3.1 della ZLS o dell'allegato n. 3.3 della ZLS e dell'allegato n. 3.5 della ZLS non si applicano al riguardo. Le tabelle dei parametri contengono (separatamente per ciascun pacchetto) informazioni dettagliate su come svolgere alcune delle attività descritte nell'allegato n. 3.1 della FTZ Descrizione della tecnologia standard per l'esecuzione di lavori forestali o nell'allegato n. 3.3 della FTZ Descrizione della tecnologia standard per l'esecuzione di lavori nel settore della gestione dei vivai e nell'allegato n. 3.5 della FTZ Descrizione della tecnologia standard per l'esecuzione di lavori nel settore della protezione antincendio, in condizioni specifiche relative a un determinato pacchetto incluso nell'oggetto del contratto. 5) Le descrizioni dei codici di attività che descrivono i singoli lavori forestali (attività) inclusi nell'oggetto dell'appalto sono descritte nell'allegato 3 della ZLS. 6) La descrizione delle norme della procedura di accettazione delle opere forestali è contenuta nell'allegato 3 della ZLS. 7) L’oggetto dell’appalto era suddiviso in lotti (in prosieguo: il «pacchetto»), pacchetto I – lavori nel settore dell’allevamento e della protezione delle foreste, della protezione antincendio, della protezione della natura, del disboscamento e della raccolta del legno e dello sviluppo turistico, da realizzare nella zona di Biała Królikowska. Pacchetto II – lavori nel settore dell'allevamento e della protezione delle foreste, della protezione antincendio, della protezione della natura, del disboscamento e della raccolta del legno e dello sviluppo turistico, da effettuare nell'area del Benewicze. Pacchetto III – lavori nel settore dell'allevamento e della protezione delle foreste, della protezione antincendio, della protezione della natura, del disboscamento e della raccolta del legno e dello sviluppo turistico, da effettuare nell'area di Grodziec. Pacchetto IV – lavori nel settore dell'allevamento e della protezione delle foreste, della protezione antincendio, della protezione della natura, del disboscamento e della raccolta del legno e dello sviluppo turistico, da svolgersi nella zona di Zbiersk, e lavori nel settore della produzione di vivai e sementi. Pacchetto V - Lavori di raccolta e taglio di macchine. Il contraente può presentare un'offerta per uno o più pacchetti. L'offerta presentata per un determinato pacchetto deve, tuttavia, coprire l'intero ambito delle opere previste nella zona franca per tale pacchetto. 8) Il luogo di esecuzione dell'oggetto del contratto sarà l'area amministrativa del distretto forestale di Grodziec. Gli altri requisiti sono stabiliti nel capitolo 3 della ZLS e nel contratto tipo.
Testo tradotto automaticamente nella tua lingua di navigazione
Traduzione automatica
