Publications Office of the EU
Concessione e servizio di un prestito a lungo termine per un importo di 11 800 000,00 PLN per finanziare il disavanzo di bilancio previsto del comune di Kalwaria Zebrzydowska per il 2024 per un importo di 9 400 000,00 PLN e rimborso delle passività precedentemente sostenute nell'ambito di prestiti e anticipi per un importo di 2 400 000,00 PLN - Gare d’appalto dell’UE
DisplayCustomHeader
MyPortal
Selettore lingua
italiano
BasketSummary
Procurement Detail Actions Portlet

Utilità

Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Questa pagina contiene contenuti generati automaticamente per migliorare la reperibilità e l'accessibilità

- indica che il testo è tradotto automaticamente nella lingua di navigazione

Concessione e servizio di un prestito a lungo termine per un importo di 11 800 000,00 PLN per finanziare il disavanzo di bilancio previsto del comune di Kalwaria Zebrzydowska per il 2024 per un importo di 9 400 000,00 PLN e rimborso delle passività precedentemente sostenute nell'ambito di prestiti e anticipi per un importo di 2 400 000,00 PLN

Sintesi
  • Pubblicato
    25/06/2024
  • Termine
    25/07/2024
  • Apertura delle offerte
    25/07/2024
  • Aggiudicato
    12/09/2024
  • Oggi
    29/09/2026
Stato
Aggiudicati
Tipo di contratto
Services
Rinnovo
No
Committente
Gmina Kalwaria Zebrzydowska
Luogo di esecuzione
NUTS code: Più luoghi di esecuzione
Sede del committente
NUTS code: PL21A Oświęcimski
Settore di attività (codice CPV principale)
66110000 Servizi bancari
Valore totale stimato dell'appalto (IVA esclusa)
Non disponibile
Valore totale finale dell'appalto (IVA esclusa)
6,392,352.00 PLN
Dettagli della procedura
Numero di riferimento dell'appalto
ZP.271.11.2024
Descrizione

1. L'oggetto del contratto è: Concessione e servizio di un prestito a lungo termine per un importo di 11 800 000,00 PLN per finanziare il disavanzo di bilancio previsto del comune di Kalwaria Zebrzydowska per il 2024 per un importo di 9 400 000,00 PLN e rimborso delle passività precedentemente sostenute nell'ambito di prestiti e anticipi per un importo di 2 400 000,00 PLN. 2. Il prestito dovrebbe essere erogato in 4 tranche: 2024 - Prima tranche del prestito: PLN 4 000 000,00 anno 2024 - seconda tranche del prestito: 3 000 000,00 PLN per l'anno 2024 - terza tranche del prestito: 3 000 000,00 PLN per l'anno 2024 - 4a tranche del prestito: PLN 1.800.000,00 In totale PLN 11.800.000,00 (in lettere: undici milioni ottocentomila zloty 0/100). 3. Periodo di rimborso del capitale dal 31.01.2026 al 31.12.2036 Valuta di credito: PLN. Prestito cambiario in bianco. Fonte di copertura del rimborso: entrate del bilancio comunale. 4. L'importo del prestito utilizzato è fruttifero al tasso WIBOR variabile per i depositi interbancari a 3 mesi, aumentato del margine fisso della Banca durante la durata dell'accordo. La tariffa WIBOR 3M si basa sulla tariffa WIBOR 3M. Warsaw Interbank Offered Rate) è un indice di riferimento che varia a seconda della variazione del tasso WIBOR 3 M. Ai fini del contratto dovrebbe essere adottato il WIBOR 3M del 14 giugno 2024. L'amministrazione aggiudicatrice non prevede una commissione sul prestito concesso.

Modalità di presentazione
Per via elettronica:
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-2bfa58ed-2f9e-11ef-b373-0e435a8a43bc
Le offerte possono essere presentate
Presentazione elettronica: richiesto
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-2bfa58ed-2f9e-11ef-b373-0e435a8a43bc
Informazioni relative a un appalto pubblico, un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione (SDA)
Non disponibile
Condizioni per l'apertura delle offerte (data)
25/07/2024 13:00
Luogo di esecuzione
PL214 Krakowski
PL Polska
Codice CPV

66110000 - Servizi bancari

66113000 - Servizi di concessione di credito

Metodo di aggiudicazione
.
Valore stimato
Non disponibile
Valore finale dell'appalto
6,392,352.00 PLN
Aggiudicazione dell'appalto
Denominazione ufficiale: Bank Spółdzielczy w Kalwarii Zebrzydowskiej
Indirizzo postale:
Località: Kalwaria Zebrzydowska
Codice postale: 34-130
Paese:
Denominazione ufficiale: Bank Spółdzielczy w Brzeźnicy
Indirizzo postale:
Località: Brzeźnica
Codice postale: 34-114
Paese:
Denominazione ufficiale: Bank Spółdzielczy w Dobczycach
Indirizzo postale:
Località: Dobczyce
Codice postale: 32-410
Paese:
Documenti
Informazioni preliminari
Contratto d'appalto
Aggiudicazione
Footnote - legal notice

I contenuti pubblicati su questa pagina intendono essere un servizio aggiuntivo e non producono alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell'Unione declinano ogni responsabilità per tali contenuti. Le versioni ufficiali dei relativi bandi o avvisi di gara sono quelle pubblicate nel supplemento della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e disponibili in TED. I testi ufficiali sono direttamente accessibili dai link inseriti in questa pagina. Per maggiori informazioni, consultare l'informativa sulla spiegabilità e la responsabilità negli appalti pubblici.