Publications Office of the EU
81313831-Migliorare le competenze per l'occupazione nella regione del Kurdistan iracheno - Gare d’appalto dell’UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Questa pagina contiene contenuti generati automaticamente per migliorare la reperibilità e l'accessibilità

- indica i codici CPV desunti dal testo della procedura

- indica che il testo è tradotto automaticamente nella lingua di navigazione

81313831-Migliorare le competenze per l'occupazione nella regione del Kurdistan iracheno Testo tradotto automaticamente nella tua lingua di navigazione Traduzione automatica

  • Pubblicato
    30/01/2025
  • Termine
    28/02/2025
  • Apertura delle offerte
    28/02/2025
  • Aggiudicato
    22/05/2025
  • Oggi
    22/06/2025
Stato
Aggiudicati
Tipo di contratto
Services
Rinnovo
Yes
Committente
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
Luogo di esecuzione
NUTS code: Iraq
Sede del committente
NUTS code: DE71A Main-Taunus-Kreis
Settore di attività (codice CPV principale)
80000000 Servizi di istruzione e formazione
Valore totale stimato dell'appalto (IVA esclusa)
Non disponibile
Valore totale finale dell'appalto (IVA esclusa)
1.00 EUR
Numero di riferimento dell'appalto
81313831
Descrizione

I rifugiati, gli sfollati interni e le comunità di accoglienza in Iraq affrontano un elevato livello o un elevato rischio di povertà derivante dalla mancanza di prospettive di occupazione generatrice di reddito. I rifugiati in cerca di lavoro, gli sfollati interni e le persone nelle comunità ospitanti hanno spesso qualifiche insufficienti per i posti di lavoro esistenti e/o le qualifiche non sono riconosciute. I corsi di formazione professionale e i servizi di sostegno all'occupazione sono spesso inadeguati alle esigenze del mercato del lavoro. I punti di ingresso alternativi al mercato del lavoro primario - come i tirocini e il relativo apprendimento basato sul lavoro - sono per lo più non retribuiti e quindi poco attraenti per i giovani. I vincoli esistenti spingono i partecipanti vulnerabili al mercato del lavoro a sfruttare opportunità di lavoro informali a breve termine che non offrono prospettive di occupazione dignitosa a lungo termine. Ciò è ulteriormente aggravato dalla mancanza di consapevolezza delle autorità competenti in merito alle particolari esigenze del mercato del lavoro dei gruppi emarginati. Inoltre, le donne sono gravemente svantaggiate sul mercato del lavoro iracheno. Il 46% della popolazione irachena si oppone alle donne che lavorano al di fuori della famiglia. Nonostante la scarsa partecipazione al mercato del lavoro, il 28,2 % delle donne in età lavorativa è disoccupato (rispetto al 14,7 % degli uomini) e le donne imprenditrici sono molto meno numerose degli uomini. Le donne rappresentano solo l'11% della popolazione attiva. Allo stesso modo, le persone con disabilità si trovano di fronte a gravi ostacoli quando cercano di entrare nel mercato del lavoro. E questo anche se, secondo il Comitato sui diritti delle persone con disabilità, la popolazione irachena di persone con disabilità è una delle più grandi al mondo. Il settore dell'istruzione e della formazione professionale tecnica (TVET) in Iraq è oggetto di riforme significative per rispondere alla crescente necessità di lavoratori qualificati nel mercato del lavoro. Permangono tuttavia grandi sfide, in particolare per quanto riguarda l'accesso dei gruppi emarginati all'acquisizione di competenze pertinenti per il mercato e la transizione verso l'occupazione. Inoltre, la cooperazione con il settore privato rimane insufficiente, soprattutto per quanto riguarda lo sviluppo di modelli di formazione professionale duale/cooperativa. In questo contesto, il Ministero federale tedesco per la cooperazione e lo sviluppo economico (BMZ) ha incaricato la Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH di attuare il progetto "Prospettive occupazionali per l'integrazione socioeconomica di rifugiati, sfollati interni e comunità ospitanti in Iraq" (EPSI). In collaborazione con il Ministero del Lavoro e degli Affari Sociali (MoLSA) dell'Iraq e la Regione del Kurdistan iracheno (KRI) il progetto mira a promuovere l'occupazione inclusiva e le opportunità imprenditoriali nel paese. Il suo obiettivo generale è il seguente: "La situazione occupazionale dei rifugiati, degli sfollati interni e delle persone provenienti dalle comunità di accoglienza è migliorata". Il progetto si concentra su quattro risultati: 1) Advocacy della politica: Sensibilizzare gli attori statali attraverso risultati basati su dati concreti per migliorare l'integrazione dei rifugiati, degli sfollati interni e dei gruppi emarginati nelle comunità di accoglienza nella politica del mercato del lavoro. 2) Competenze per l'occupazione: Sviluppare competenze rilevanti per il mercato per migliorare l'occupabilità dei gruppi destinatari attraverso centri di formazione professionale e di sviluppo della carriera attraverso l'aggiornamento o lo sviluppo di programmi di studio e il miglioramento delle competenze degli insegnanti. 3) Adatta per le imprese: Sviluppare e sviluppare le competenze imprenditoriali e imprenditoriali e fornire sostegno finanziario alle MPMI. 4) Opportunità di lavoro a breve termine: Fornire opportunità di lavoro temporaneo, come Cash for Work, per una rapida generazione di reddito per soddisfare le esigenze finanziarie immediate dei gruppi target. GIZ intende incaricare un fornitore di servizi di contribuire a realizzare l'output 2 in KRI. L'obiettivo del risultato 2 è migliorare le competenze sul mercato del lavoro dei rifugiati, degli sfollati interni (compresi gli sfollati interni rimpatriati) e delle persone vulnerabili nelle comunità di accoglienza. Essa mira a cooperare con i centri di formazione professionale nella creazione o nel potenziamento di misure modulari di TVET che rispondano alla domanda del mercato del lavoro locale. Testo tradotto automaticamente nella tua lingua di navigazione Traduzione automatica

Modalità di presentazione
Per via elettronica:
https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTR37WL2L
Le offerte possono essere presentate
Presentazione elettronica: richiesto
https://ausschreibungen.giz.de/Satellite/notice/CXTRYY6YTR37WL2L
Informazioni relative a un appalto pubblico, un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione (SDA)
Non disponibile
Condizioni per l'apertura delle offerte (data)
28/02/2025 12:00
Luogo di esecuzione
Codice CPV

80000000 - Servizi di istruzione e formazione

75000000 - Servizi di pubblica amministrazione e difesa e servizi di previdenza sociale codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

85000000 - Servizi sanitari e di assistenza sociale codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

75200000 - Servizi forniti all'intera collettività codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

85300000 - Servizi di assistenza sociale e servizi affini codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

85310000 - Servizi di assistenza sociale codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

80400000 - Servizi di istruzione per adulti e altri servizi di istruzione codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

Metodo di aggiudicazione
Criterio: Price
Tipo: price
Descrizione: Consideration of the price through the valuation method "tenderfile_valuation_giz_label"
Ponderazione (percentuale, esatta): 30.00000000
Criterio: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Tipo: quality
Descrizione: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Ponderazione (percentuale, esatta): 70.00000000
Criterio: Erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung (inkl. Mindbed.)
Tipo: quality
Descrizione: Zur Ermittlung des wirtschaftlichsten Bieters wird hier von der Vergabestelle die erreichte Gesamtpunktzahl nach fachlicher Wertung eingetragen. Es werden nur Angebote mit einer fachlichen Bewertung von über 500 Punkten gewertet. Fachliche Angebote mit weniger Punkten scheiden als fachlich ungeeignet aus.
Ponderazione (percentuale, esatta): 500.00000000
Valore stimato
Non disponibile
Valore finale dell'appalto
1.00 EUR
Aggiudicazione dell'appalto
Denominazione ufficiale: Bidding Consortium GFA Consulting Group GmbH / Bildungswerk der Bayerischen Wirtschaft (bbw) gGmbH
Indirizzo postale:
Località: Hamburg
Codice postale: 22359
Paese:
Informazioni preliminari
Contratto d'appalto
Aggiudicazione
Footnote - legal notice

I contenuti pubblicati su questa pagina intendono essere un servizio aggiuntivo e non producono alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell'Unione declinano ogni responsabilità per tali contenuti. Le versioni ufficiali dei relativi bandi o avvisi di gara sono quelle pubblicate nel supplemento della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e disponibili in TED. I testi ufficiali sono direttamente accessibili dai link inseriti in questa pagina. Per maggiori informazioni, consultare l'informativa sulla spiegabilità e la responsabilità negli appalti pubblici.