Publications Office of the EU
Acquisto di autobus diesel nella quantità di 2 pz. per le esigenze del Dipartimento dei trasporti municipali di Zawiercie - Gare d’appalto dell’UE
DisplayCustomHeader
Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Questa pagina contiene contenuti generati automaticamente per migliorare la reperibilità e l'accessibilità

- indica che il testo è tradotto automaticamente nella lingua di navigazione

Acquisto di autobus diesel nella quantità di 2 pz. per le esigenze del Dipartimento dei trasporti municipali di Zawiercie

  • Pubblicato
    07/11/2025
  • Termine
    19/11/2025
  • Apertura delle offerte
    19/11/2025
  • Aggiudicato
    18/02/2026
  • Oggi
    29/07/2026
Stato
Aggiudicati
Tipo di contratto
Supplies
Rinnovo
No
Committente
Zakład Komunikacji Miejskiej Zawiercie sp. z o.o.
Luogo di esecuzione
NUTS code: Più luoghi di esecuzione
Sede del committente
NUTS code: PL22B Sosnowiecki
Settore di attività (codice CPV principale)
34121100 Autobus pubblici
Valore totale stimato dell'appalto (IVA esclusa)
Non disponibile
Valore totale finale dell'appalto (IVA esclusa)
2,332,080.00 PLN
Numero di riferimento dell'appalto
PN/3/2025
Descrizione

1. Oggetto del contratto è l'acquisto di autobus diesel per un importo di 2 pz. per le esigenze del Dipartimento dei trasporti municipali di Zawiercie. 2. Una descrizione dettagliata dell’oggetto dell’appalto (OPZ) figura nell’allegato 1a della FTZ. 3. L'ambito di applicazione del contratto comprende la fornitura dei suddetti autobus unitamente all'attrezzatura, al software necessario, alla documentazione e alla formazione alle condizioni stabilite nel presente capitolato d'oneri. 4. Autobus offerti: a) Gli autobus offerti devono essere conformi ai requisiti e alle condizioni di cui al regolamento n. 107 della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UNECE) - Disposizioni uniformi relative all'omologazione dei veicoli delle categorie M2 o M3 per quanto riguarda la loro costruzione generale [2015/922] (GUUE.L.2015.153.1 del 2015.06.18), di seguito denominato regolamento UNECE n. 107. b) Gli autobus offerti devono essere dotati di un motore a combustione interna. c) Gli autobus offerti devono essere realizzati con l'uso massimo di materiali non combustibili, in particolare per quanto riguarda i materiali utilizzati per la costruzione e le finiture interne della carrozzeria, e devono essere omologati EEC dal veicolo per quanto riguarda le prove di infiammabilità degli elementi dell'abitacolo e della cabina del conducente effettuate in conformità al regolamento n. 107 della Commissione economica per l'Europa delle Nazioni Unite (UNECEECE). d) Gli autobus offerti devono essere conformi alle disposizioni di cui alla sezione III dell'atto del 20 giugno 1997 - Legge sulla circolazione stradale (Gazzetta ufficiale 2024, voce. 1251 e successive modifiche) e sono conformi alle condizioni tecniche stabilite nel regolamento del ministro delle Infrastrutture del 31 dicembre 2002 relativo alle condizioni tecniche dei veicoli e alla portata delle attrezzature necessarie (Gazzetta ufficiale 2024, punto 502 e successive modifiche). e) Gli autobus offerti dovrebbero soddisfare i requisiti e le condizioni di cui al regolamento del ministro delle Infrastrutture, del 2 agosto 2023, relativo all'omologazione dei veicoli (Gazzetta ufficiale 2023.1651). f) Gli autobus offerti dovrebbero soddisfare la norma PN-S-47010:1999 o equivalente per un autobus urbano di classe I o M. g) Gli autobus devono soddisfare i requisiti di cui al regolamento del ministro delle Infrastrutture, del 31 dicembre 2002, relativo alle condizioni tecniche dei veicoli e alla portata delle attrezzature necessarie (Gazzetta ufficiale 2024, voce h) Il tipo di autobus offerto deve essere munito di un certificato di omologazione del veicolo o di un certificato di conformità CE del tipo di veicolo valido, ai sensi della legge sulla circolazione stradale del 20 giugno 1997 (testo consolidato: Gazzetta ufficiale 2024, voce 1251, come modificata), che costituisce la base per la sua registrazione in Polonia. Il contraente consegna i certificati di omologazione o il certificato CE di conformità al più tardi alla data di consegna. i) Gli autobus consegnati alla data della firma del protocollo di trasferimento e accettazione devono essere conformi alle norme vigenti in materia di immatricolazione dei veicoli e devono disporre dei documenti necessari per la vendita e l'immatricolazione dei veicoli presso il dipartimento delle comunicazioni dell'ufficio distrettuale. j) Gli autobus devono essere consegnati alla sede del dipartimento dei trasporti del comune di Zawiercie, ul. Polonia 21 insieme alla documentazione di riparazione e manutenzione, licenze software necessarie per il funzionamento degli autobus acquistati, vale a dire: ?? tessere di garanzia per veicoli, ?? libretti di garanzia, ?? libretti di manutenzione (recensioni). k) Se, tra il momento in cui il contraente presenta un'offerta nella procedura di appalto e l'esecuzione del contratto, vi sarà una modifica delle disposizioni giuridiche relative all'immatricolazione, all'approvazione, alla vendita o all'entrata in servizio di un nuovo autobus (nonché squadre e componenti per tale autobus), il contraente è tenuto a eseguire l'oggetto del contratto tenendo conto di tali modifiche. l) Gli autobus offerti non possono essere prototipi e devono essere nuovi di zecca, ossia fabbricati non prima del 2025, non utilizzati per la presentazione, le prove e scopi analoghi, non registrati, con un chilometraggio non superiore a 3500 km. Gli autobus oggetto del contratto: ?? essere adattato alle esigenze di tutti gli utenti, anche essendo accessibile alle persone con disabilità conformemente ai requisiti tecnici descritti, ?? il materiale rotabile per autobus terrà conto dei requisiti e delle buone pratiche di cui all'allegato 2. norme di accessibilità per la politica di coesione 2021-2027 negli orientamenti per l'attuazione dei principi di uguaglianza nell'ambito dei fondi dell'UE per il periodo 2021-2027; Il materiale rotabile acquistato terrà conto delle questioni di sicurezza, in particolare per gli utenti della strada non motorizzati (comprese le donne). Il materiale rotabile incorporerà soluzioni per assistere il conducente nella protezione di pedoni e ciclisti (comprese le donne), ad esempio sistemi di avviso di collisione; m) disporre di soluzioni risultanti dalla norma GSR2 - sistema di controllo della pressione e della temperatura dei pneumatici , - assistente di sterzata a destra , - assistente di cintura centrale , - sistema di monitoraggio del comportamento del conducente, - cruise control attivo accoppiato al sistema di frenatura , e altri sistemi di sicurezza degli autobus previsti dalla legge al momento dell'immatricolazione del veicolo . 5. Il contraente si impegna a fornire all'amministrazione aggiudicatrice una garanzia per i veicoli oggetto del contratto senza limiti di chilometraggio: a) per il rivestimento di vernice - un minimo di 5 anni, b) per la carrozzeria del veicolo, e in particolare le piastre esterne e del tetto, piastre del pavimento, porte e coperture - un minimo di 5 anni, c) per il telaio della capriata della carrozzeria e capriata / telaio telaio - un minimo di 5 anni, d) per altri assemblaggi, sistemi e componenti del veicolo con attrezzature - un minimo di 5 anni o 375 000 km. A causa del numero limitato di caratteri, le voci rimanenti nella SWZ

Modalità di presentazione
Per via elettronica:
https://zkm-zawiercie.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Le offerte possono essere presentate
Presentazione elettronica: richiesto
https://zkm-zawiercie.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Informazioni relative a un appalto pubblico, un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione (SDA)
Non disponibile
Condizioni per l'apertura delle offerte (data)
19/11/2025 10:15
Luogo di esecuzione
Metodo di aggiudicazione
Termin realizacji zamówienia 10 pkt
Valore stimato
Non disponibile
Valore finale dell'appalto
2,332,080.00 PLN
Aggiudicazione dell'appalto
Denominazione ufficiale: VBI Busimport Pl Sp. z o.o.
Indirizzo postale:
Località: Nekla
Codice postale: 62-330
Paese:
Informazioni preliminari
Contratto d'appalto
Aggiudicazione
Footnote - legal notice

I contenuti pubblicati su questa pagina intendono essere un servizio aggiuntivo e non producono alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell'Unione declinano ogni responsabilità per tali contenuti. Le versioni ufficiali dei relativi bandi o avvisi di gara sono quelle pubblicate nel supplemento della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e disponibili in TED. I testi ufficiali sono direttamente accessibili dai link inseriti in questa pagina. Per maggiori informazioni, consultare l'informativa sulla spiegabilità e la responsabilità negli appalti pubblici.