Numero di riferimento dell'appalto
IR.271.18.2025
Descrizione
1. Oggetto del contratto è la concessione di un prestito a lungo termine nel 2025 per un importo di 6 000 000,00 PLN per rimborsare le passività precedentemente sostenute e finanziare il disavanzo di bilancio previsto 2. L'oggetto del contratto consiste nella fornitura di un servizio bancario consistente nella concessione di un prestito a lungo termine nel 2025 per un importo di PLN 6 000 000,00 per rimborsare passività precedentemente sostenute per un importo di PLN 1 150 000 e per finanziare il disavanzo di bilancio previsto per un importo di PLN 4 850 000. 1) Importo del prestito – PLN 6 000 000,00 (in lettere: 6 milioni di PLN) 2) Durata del prestito: fino al 31.12.2025r. 3) Erogazione del credito: sulla base di ciascun ordine del comune di Nagłowice. 4) Penalità di rimborso del prestito: 29.06.2026 5) Rimborso del prestito in 26 rate secondo il seguente calendario: 30.06.2026 - 50 000 PLN 31.12.2026 - 50 000 PLN 30.06.2027 - 30 000 PLN 31.12.2027 - 30 000 PLN 30.06.2028 - 30 000 PLN 31.12.2028 - 30 000 PLN 30.06.2029 - 35 000 PLN 31.12.2029 - 35 000 PLN 30.06.2030 - 35 000 PLN 31.12.2030 - 35 000 PLN 30.06.2031 - 300 000 PLN 31.12.2031 - 300 000 PLN 30.06.2032 - 300 000 PLN 31.12.2032 - 300 000 PLN 30.06.2033 - 365 000 PLN 31.12.2033 - 365 000 PLN 30.06.2034 - importo di 365 000 PLN 31.12.2034 - 365 000 PLN 30.06.2035 - importo di 365 000 PLN 31.12.2035 - 365 000 PLN 30.06.2036 - importo di 365 000 PLN 31.12.2036 - 365 000 PLN 30.06.2037 - 380 000 PLN 31.12.2037 - 380 000 PLN 30.06.2038 - 380 000 PLN 31.12.2038 - PLN 380.000 6) Pagamento degli interessi in rate mensili fino all'ultimo giorno di ogni mese a partire dal mese in cui verrà avviato il prestito; 7) Prestito di sicurezza: cambiale in bianco con dichiarazione di cambiale; 8) Una cambiale in bianco e una dichiarazione di cambiale devono essere controfirmate dal Tesoriere del Comune; 9) L'Ordinante si riserva il diritto di non utilizzare l'intero importo del prestito concesso e il diritto al rimborso anticipato del prestito, al trasferimento delle rate del prestito, alla modifica del piano di rimborso delle rate del capitale senza incorrere in costi aggiuntivi; 10) L'Ordinante consente l'applicazione di una commissione per gli interessi sul prestito. Altri onorari o commissioni, ad esempio: non sono ammesse commissioni preparatorie, commissioni d'impegno, commissioni per il rimborso anticipato del prestito; 11) l'importo del prestito utilizzato sarà interessato su base annua ad un tasso di interesse variabile pari al tasso WIBOR 1M da tutti i giorni lavorativi del mese, in vigore dal 1 ° giorno del mese successivo 12) la variazione del tasso di interesse del prestito avverrà di conseguenza alla variazione del tasso WIBOR 1M, determinato secondo le modalità specificate al punto 11) dal 1 ° giorno di ogni mese, 13) gli interessi sul prestito utilizzato saranno addebitati dal contraente mensilmente, pagabili mensilmente fino all'ultimo giorno di ogni mese per il mese per il quale sono stati calcolati. Se la data di pagamento degli interessi cade in un giorno considerato non lavorativo o di sabato, la data di rimborso si considera soddisfatta se il pagamento è effettuato il giorno successivo, che non è un giorno pubblico o un sabato." 14) Il contraente fornisce all'amministrazione aggiudicatrice informazioni scritte sul tasso di interesse entro 7 giorni lavorativi dalla data in cui è stato fissato il tasso di interesse per il periodo di interesse in questione. 15) L'Ordinante si riserva che non vi possano essere disposizioni nel contratto che autorizzano la banca ad addebitare il conto comunale alla data di scadenza al fine di rimborsare le passività alla banca in conformità con i requisiti di cui all'art. 5 della legge sulle finanze pubbliche del 27 agosto 2009 (Gazzetta ufficiale n. Gazzetta ufficiale 2024, punto 1530 e oltre). 3. I requisiti dettagliati per l’esecuzione del contratto in questione sono altresì indicati nel progetto di contratto, che figura nell’allegato 3 della ZLS.
Testo tradotto automaticamente nella tua lingua di navigazione
Modalità di presentazione
Per via elettronica:
https://naglowice.ezamawiajacy.pl
Le offerte possono essere presentate
Presentazione elettronica: richiesto
https://naglowice.ezamawiajacy.pl
Informazioni relative a un appalto pubblico, un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione (SDA)
Non disponibile
Condizioni per l'apertura delle offerte (data)
14/11/2025 11:30
Metodo di aggiudicazione
Criterio:
Tipo: price
Descrizione: A – cena an / ab x 60 = ilość punktów, gdzie: an – najniższa cena ofertowa, ze wszystkich ofert ważnych, ab – cena oferty badanej. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga
Ponderazione (percentuale, esatta): 60
Criterio:
Tipo: quality
Descrizione: B – czas uruchomienia kredytu od dnia przekazania dyspozycji należy podać oferowany czas uruchomienia kredytu - od dnia przekazania dyspozycji dokonanej drogą elektroniczną (email) lub pisemnie - w dniach, przy czym ”czas uruchomienia kredytu do 1 dnia roboczego” należy rozumieć, iż uruchomienie kredytu nastąpi w dniu w którym przekazano dyspozycję lub do końca pierwszego dnia roboczego po dniu przekazania dyspozycji. Oferty zostaną ocenione według poniższej zasady: Czas uruchomienia: Punkty do oceny do 1 dnia roboczego 40 do 2 dni roboczych 20 do 3 dni roboczych 10 do 5 dni roboczych 0 Czas uruchomienia kredytu nie może przekroczyć maksymalnie 5 dni roboczych. W przypadku gdy Wykonawca poda dłuższy czas uruchomienia kredytu od przekazania dyspozycji niż 5 dni roboczych albo w przypadku gdy Wykonawca nie poda w ofercie czasu uruchomienia kredytu Zamawiający przyjmie że będzie to 5 dni roboczych i oferta otrzyma 0 pkt.
Ponderazione (percentuale, esatta): 40
Valore stimato
Non disponibile
Valore finale dell'appalto
2,733,560.00 PLN
Aggiudicazione dell'appalto
