Publications Office of the EU
Spåkvask og omskriving til nynorsk - Gare d’appalto dell’UE
DisplayCustomHeader
MyPortal
Selettore lingua
italiano
BasketSummary
Procurement Detail Actions Portlet

Utilità

Procurement Detail Actions Portlet
OP Portal - Procurement - Details

Questa pagina contiene contenuti generati automaticamente per migliorare la reperibilità e l'accessibilità

- indica i codici CPV desunti dal testo della procedura

Spåkvask og omskriving til nynorsk

Sintesi
  • Pubblicato
    02/04/2025
  • Termine
    05/05/2025
  • Apertura delle offerte
    05/05/2025
  • Aggiudicato
    30/06/2025
  • Oggi
    29/12/2025
Stato
Aggiudicati
Tipo di contratto
Services
Rinnovo
Yes
Committente
Riksrevisjonen
Luogo di esecuzione
NUTS code: anyw-eea
Sede del committente
NUTS code: NO081 Oslo
Settore di attività (codice CPV principale)
79000000 Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza
Valore totale stimato dell'appalto (IVA esclusa)
6,000,000.00 NOK
Valore totale finale dell'appalto (IVA esclusa)
Non disponibile
Dettagli della procedura
Numero di riferimento dell'appalto
2025/00082
Descrizione

The Auditor General delivers between 15 and 20 documents to the Norwegian Parliament a year. The documents have varying extents, but are mostly between 100 and 200 pages. 25 percent of the documents shall be in Nynorsk. Riksrevisjonen ́s documents shall have a clear language, be understandable and maintain high linguistic quality. Riksrevisjonen does not have the capacity internally to carry out language preparation of the documents or re-writing to Nynorsk and it requires external assistance. We would like to enter into a framework agreement that includes • Language vetting of texts (Documents 1 and 3 with underlying reports) of Bokmål in accordance with the Auditor General's writing principles and rules. • Rewrite of the new Norwegian documents (Documents 2 and 3 with underlying reports).

Modalità di presentazione
Per via elettronica:
https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=428385&B=
Le offerte possono essere presentate
Presentazione elettronica: richiesto
https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=428385&B=
Informazioni relative a un appalto pubblico, un accordo quadro o un sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L'appalto comporta la conclusione di un accordo quadro
Condizioni per l'apertura delle offerte (data)
05/05/2025 12:15
Luogo di esecuzione
anyw-eea
Codice CPV

79000000 - Servizi per le imprese: servizi giuridici, di marketing, di consulenza, di reclutamento, di stampa e di sicurezza

79821100 - Servizi di correttura di bozze

79530000 - Servizi di traduzione

34000000 - Attrezzature di trasporto e prodotti ausiliari per il trasporto codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

90000000 - Servizi fognari, di raccolta dei rifiuti, di pulizia e ambientali codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

30000000 - Macchine per ufficio ed elaboratori elettronici, attrezzature e forniture, esclusi i mobili e i pacchetti software codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

45000000 - Lavori di costruzione codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

33000000 - Apparecchiature mediche, prodotti farmaceutici e per la cura personale codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

33100000 - Apparecchiature mediche codice CPV desunto dal testo della procedura Generato con l'IA

Metodo di aggiudicazione
Price
Valore stimato
6,000,000.00 NOK
Valore finale dell'appalto
Non disponibile
Aggiudicazione dell'appalto
Denominazione ufficiale: TOTALTEKST AS
Indirizzo postale:
Località: OSLO
Codice postale: 0158
Paese:
Documenti
Informazioni preliminari
Contratto d'appalto
Aggiudicazione
Footnote - legal notice

I contenuti pubblicati su questa pagina intendono essere un servizio aggiuntivo e non producono alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell'Unione declinano ogni responsabilità per tali contenuti. Le versioni ufficiali dei relativi bandi o avvisi di gara sono quelle pubblicate nel supplemento della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea e disponibili in TED. I testi ufficiali sono direttamente accessibili dai link inseriti in questa pagina. Per maggiori informazioni, consultare l'informativa sulla spiegabilità e la responsabilità negli appalti pubblici.