Causa C-297/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Amstgericht Laufen (Germania) il 18 giugno 2012 — Gjoko Filev, Adnan Osmani/Staatsanwaltschaft Traunstein