Mål C-164/12: Domstolens dom (första avdelningen) av den 23 januari 2014 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg — Tyskland) — DMC Beteiligungsgesellschaft mbH mot Finanzamt Hamburg-Mitte (Skatt — Inkomstskatt för juridiska personer — Överföring av ett personbolags andelar i ett kapitalbolag — Bokfört värde — Uppskattat värde — Avtal för undvikande av dubbelbeskattning — Omedelbar beskattning av orealiserade värdeökningar — Skillnad i behandling — Restriktion för fri rörlighet för kapital — Säkerställande av fördelningen av beskattningsrätten mellan medlemsstaterna — Proportionalitet)