Causa C-461/04: Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno dei Paesi Bassi, presentato il 22 ottobre 2004