Causa T-450/21: Sentenza del Tribunale del 20 settembre 2023 — Spagna / Commissione [«FEAGA e FEASR – Spese escluse dal finanziamento – Spese effettuate dalla Spagna – Sostegno accoppiato facoltativo nel settore animale – Trattamento delle comunicazioni tardive – Regolarizzazioni – Condizioni di ammissibilità – Articolo 53, paragrafo 4, secondo comma, del regolamento delegato (UE) n. 639/2014 – Sanzioni amministrative – Articolo 31 del regolamento delegato (UE) n. 640/2014 – Proporzionalità – Principio di non discriminazione – Qualità sufficiente dei controlli in loco – Articolo 34, paragrafi da 3 a 5, del regolamento di esecuzione (UE) n. 809/2014»]