Interrogazione scritta E-4542/05 di Marie Isler Béguin (Verts/ALE) alla Commissione. Direttiva 92/43/CEE del 21 maggio 1992 relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche, gara di enduro a Le Touquet e violazione da parte dello Stato francese degli obblighi sulla protezione dell'ambiente