Proposta modificata di decisione del Parlamento Europeo e del Consiglio che istituisce un secondo programma d’azione comunitaria in materia di salute e tutela dei consumatori (2007-2013) - Adattamento a seguito dell’accordo del 17 maggio 2006 sulle prospettive finanziarie 2007-2013 (presentata dalla Commissione conformemente all’articolo 250, paragrafo 2, del trattato CE)