Affaire T-234/00: Ordonnance du Tribunal du 6 octobre 2011 — Fondazione Opera S. Maria della Carità/Commission