Causa T-331/10: Ricorso proposto il 12 agosto 2010 — Yoshida Metal Industry/UAMI — Pi-Design (superfice coperta da dischi neri)