Conclusioni dell'avvocato generale Mazák del 12 luglio 2012. # Brookfield New Zealand Ltd e Elaris SNC contro Ufficio comunitario delle varietà vegetali (UCVV) e Schniga GmbH. # Impugnazione - Privativa comunitaria per ritrovati vegetali -Regolamento (CE) n. 2100/94 - Articolo 73, paragrafo 2 - Decisione di rigetto della domanda di privativa comunitaria da parte della commissione di ricorso de l’UCVV - Potere discrezionale - Sindacato del Tribunale - Articolo 55, paragrafo 4, in combinato disposto con l’articolo 61, paragrafo 1, lettera b) - Diritto dell’UCVV di procedere ad una nuova richiesta di invio di materiale vegetale. # Causa C-534/10 P. Brookfield New Zealand e Elaris / UCVV e Schniga TITJUR