Causa T-174/12: Ricorso proposto il 17 aprile 2012 — Syrian Lebanese Commercial Bank/Consiglio