Conclusie van advocaat-generaal Sir Gordon Slynn van 5 april 1984.