Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 21. Juli 2016$

Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 21. Juli 2016.#HB gegen Europäische Kommission.#Öffentlicher Dienst – Beamte – Beförderungsverfahren 2014 – Art. 45 Abs. 1 des Statuts – Vergleich der Verdienste – Beurteilungen 2011 und 2012 – Mehrmonatige Abwesenheit wegen Mutterschaft im Jahr 2013 – Beurteilung ohne jede sachliche Bewertung für das betreffende Jahr – Entscheidung, die Klägerin im Jahr 2014 nicht zu befördern – Begründungspflicht – Abwägung der Verdienste – Keine Empfehlung des paritätischen Beförderungsausschusses – Zugang zur elektronischen Personalakte der Klägerin – Zusammensetzung des paritätischen Beförderungsausschusses – Diskriminierung aufgrund des Geschlechts – Immaterieller Schaden.#Rechtssache F-125/15.