Causa T-4/08: Ricorso proposto il 3 gennaio 2008 — EMSA/Portogallo