Causa C-310/00: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State, con ordinanza 8 agosto 2000, società a responsabilità limitata "Stork Veco BV" contro Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (Ministero della Salute pubblica e per l'ambiente)