Causa T-406/09: Ricorso proposto il 5 ottobre 2009 — Donau Chemie/Commissione