Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, L 212, 22 agosto 2003