Consultazione data dal Consiglio, a norma dell'articolo 50, n. 2 del Trattato, in merito ad un progetto di decisione relativa alla prescrizione dei crediti derivati dai prelievi previsti dagli articoli 49 e 50 del Trattato