Sentenza della Corte 30 settembre 2003 nella causa C-93/02 P: Biret International SA contro Consiglio dell'Unione europea ("Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Direttive 81/602/CEE, 88/146/CEE e 96/22/CE — Divieto di impiegare talune sostanze ad effetto ormonico — Divieto di importare, a partire da paesi terzi, carni provenienti da animali da azienda ai quali sono state somministrate tali sostanze — Ricorso per risarcimento danni — Effetto diretto dell'Accordo che istituisce l'OMC e degli accordi ad esso collegati — Accordo sull'applicazione delle misure sanitarie e fitosanitarie — Raccomandazioni e decisioni dell'organo di conciliazione dell'OMC")