Rechtssache T-172/10: Klage, eingereicht am 8. April 2010 — Colas/HABM — García-Teresa Gárate (BASE-SEAL)