BERICHT - VASTSTELLING DOOR DE RAAD VAN GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT IN HET KADER VAN DE SAMENWERKINGSPROCEDURE VAN ARTIKEL 149, LID 2, VAN HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP: VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN TOT WIJZIGING, MET NAME WAT DE WETTELIJKE AANSPRAKELIJKHEIDSVERZEKERING MOTORRIJTUIGEN BETREFT, VAN RICHTLIJN 73/239/EEG EN RICHTLIJN 88/357/EEG TOT COORDINATIE VAN DE WETTELIJKE EN BESTUURSRECHTELIJKE BEPALINGEN BETREFFENDE HET DIRECTE VERZEKERINGSBEDRIJF, MET UITZONDERING VAN DE LEVENSVERZEKERINGSBRANCHE