The bank-sovereign loop and financial stability in the euro area