Corte di Cassazione, Sezioni unite civili, sentenza del 13/05/1999 17/11/1999