A Bíróság (első tanács) 2004. május 27-i ítélete a C-285/02 sz. Edeltraud Elsner-Lakeberg kontra Land Nordrhein-Westfalen ügyben (a Verwaltungsgericht Minden (Németország) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) (EK-Szerződés 141. cikk – 75/117/EGK irányelv – Nemzeti szabályozás, amely előírja, hogy a részmunkaidőben és a teljes munkaidőben dolgozó tanárok azonos időtartamú munkaidőn túli munkavégzésre kötelesek a díjazásra való jogosultság megszerzéséhez – Részmunkaidőben dolgozó női munkavállalók közvetett megkülönböztetése)