Cauza T-223/12: Hotărârea Tribunalului din 19 noiembrie 2014 – Ntouvas/ECDC [ „Acces la documente — Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Articolul 4 alineatul (2) a treia liniuță — Rapoarte finale de audit realizate cu privire la ECDC de către serviciul de audit intern al Comisiei — Refuzul accesului — Obligația de motivare — Obligația de a efectua o examinare concretă și individuală — Interes public superior” ]