A Bizottság harmadik jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak a 851/2005/EK rendelet által módosított, a külső határok átlépésekor vízumkötelezettség alá eső, illetve az e kötelezettség alól mentes harmadik országbeli állampolgárok országainak felsorolásáról szóló 539/2001/EK tanácsi rendelet 1 cikkének (5) bekezdésével összhangban a viszonosság elvével ellentétes vízumkötelezettség egyes harmadik országok általi fenntartásáról
