T-342/08. sz. ügy: 2008. augusztus 18-án benyújtott kereset – Batchelor kontra Bizottság