Pourvoi formé le 16 octobre 1995 par Stichting Greenpeace Council (Greenpeace International), Domingo Viera González, Pablo Guedes García, José Ignacio Trojaola Chávez, Aurora González González, Pedro Melián Castro, Caridad Sánchez Artiles, José Juan Melián Melián, Carmen Guadalupe Gómez Castro, Clara Donate Hernández, Balbina Martin Espínola, José Hernández Morín, Germán Peña Hernández, Antonio Cabrera Expósito, Valentín Hernández Vaquero, Peter Reinhard, Julio González Domínguez, Tagorar Ecologista Alternativo et Comisión Canaria contra la Contaminación contre l'ordonnance rendue le 9 août 1995 par la première chambre du Tribunal de première instance des Communautés européennes dans l'affaire T-585/93 entre Stichting Greenpeace Council (Greenpeace International) et 18 autres et la Commission des Communautés européennes, soutenue par le royaume d'Espagne (Affaire C-321/95 P)