Diario Oficial de las Comunidades Europeas, C 194, 14 de agosto de 2002