Causa C-358/08: Sentenza della Corte (Grande Sezione) 2 dicembre 2009 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla House of Lords — Regno Unito) — Aventis Pasteur SA/OB (Direttiva 85/374/CEE — Responsabilità per danno da prodotti difettosi — Artt. 3 e 11 — Errore relativo alla qualificazione come produttore — Procedimento giudiziario — Domanda di sostituzione del produttore al convenuto iniziale — Scadenza del termine di prescrizione)